2012/11/11

ETXE BERRIA

Zuriñek informazioa ekarri zigun gelara, barraskiloei etxe egoki bat egiteko jakin beharreko informazioa. Irakurri eta gero, lana antolatu genuen eta talde bakoitzak gauza batetaz arduratu zen.

Zuriñe trajo información a la gela para poder hacer una casa adecuada a los caracoles.Después de leerla, organizamos el trabajo y cada grupo se responsabilizó de una cosa.




Ondoren, denon artean etxea egin genuen.

Más tarde, hicimos la casa entre todos.





2012/11/08

BARRASKILOA ETA BAREA

AZKENEAN BADAKIGU ZER DEN! BAREA DA!

Barraskiloaren familiakoa da, lehengusua!

Imaginatu genuen ez zeudela oso gustora botetxoetan sartuta...horregatik...

GUK BARRASKILOARI ETA BAREARI ETXEA EGIN NAHI DIEGU!

¡ Sabemos lo que es! ¡ Una babosa!
De la familia de los caracoles, ¡Son primos!
Nos imaginamos que no estaban contentos metidos en botes... así que...
¡QUEREMOS HACERLES UNA CASA!

BELARRA, HOSTOAK...ETA LISTO!
Hierba, hojas...¡y listo!


EEEEE... EZ DUT USTE ETXE HONEK ASKO IRAUNGO DUENIK...

ETA EZ! EGIAZTATU GENUEN!

HURRENGO EGUNEAN DENA LEHOR- LEHORRA AURKITU GENUEN ETA BARRASKILOEK IHES EGIN NAHI ZUTEN ETXE HORRETATIK!!

ZERBAIT PENTSATU ETA EGIN BEHARKO DUGU, EZTA LAGUNAK?

Eeee... no creo que esta casa vaya a durar mucho...
¡Y no! ¡Lo comprobamos!
Al siguiente día todo estaba seco, ¡tanto que los caracoles querían escapar de ahí!
Deberíamos pensar y hacer algo, ¿no amigos?


2012/11/07

ENGLISH CLASS







Hau da Norarekin landu dugun ipuina!

IRAKURRIKO DUGU ELKARREKIN?
UI RRIR TU READ TUGER? (Regina Nerea)




                 




2012/11/05

GU IKERTZAILE


LIBURUAK ETA LUPAK BEHAR GENITUELA PENTSATU GENUEN BARRASKILOEI BURUZ GEHIAGO JAKITEKO. HORI DENA LORTZEKO, OHARRA IDATZI GENUEN ETXERA ERAMATEKO.



                                                                                       


Pensamos que necesitaríamos libros y lupas para saber más sobre los caracoles. Para conseguir todo eso, escribimos una nota para casa.


                      MILA ESKER ZUEN LAGUNTZAGATIK!!